Da der überwiegende Teil aller Tweets in den USA verfasst wird gehen deutsche Themen in den üblichen Trend-Tools leider völlig unter. Themen wie #twitterlesung oder #tatort tauchen daher nie auf, obwohl sie regelmäßig für eine bestimmte, kurze Zeit DAS Thema der deutschen Tweets sind. Um auch diese Themen zu finden, kam die Idee für deutschetweets auf.